Leipzig, Völkerschlachtdenkmal